un progetto di Boove
Elena di Euripide, in questa edizione, riscrive in chiave sorprendente il mito della donna piu bella del mondo: Elena non e mai stata a Troia, ma e rimasta fedele in terra straniera mentre un fantasma creato dagli dei la sostituiva nella citta assediata. Con l’aiuto del marito Menelao, riuscira a fuggire da un pretendente barbaro e a fare ritorno in patria.
Le troiane di Euripide, in questa edizione, racconta il destino delle donne di Troia nel momento immediatamente successivo alla caduta della citta: Ecuba, Cassandra e Andromaca attendono, insieme alle altre superstiti, di essere assegnate come schiave ai condottieri achei vincitori, mentre la citta brucia alle loro spalle.
Ippolito di Euripide, in questa edizione, racconta la tragedia di Fedra, moglie di Teseo, innamorata suo malgrado del figliastro Ippolito, votato alla castita e al culto di Artemide. Il rifiuto di Ippolito e le sue conseguenze scateneranno una catena di eventi che porteranno alla morte sia di Fedra sia dello stesso Ippolito, vittima innocente di un equivoco fatale.
Elena di Euripide, nell’edizione Loffredo, riscrive in chiave sorprendente il mito della donna piu bella del mondo: Elena non e mai stata a Troia, ma e rimasta fedele in terra straniera mentre un fantasma creato dagli dei la sostituiva nella citta assediata. Con l’aiuto del marito Menelao, riuscira a fuggire da un pretendente barbaro e a fare ritorno in patria.
Ippolito di Euripide, in questa edizione, racconta la tragedia di Fedra, moglie di Teseo, innamorata suo malgrado del figliastro Ippolito, votato alla castita e al culto di Artemide. Il rifiuto di Ippolito scatenera una catena di eventi che porteranno alla morte sia di Fedra sia dello stesso Ippolito, vittima innocente di un equivoco fatale.
Ecuba di Euripide, in versione interlineare (Dante Alighieri), racconta il destino dell’anziana regina di Troia dopo la caduta della citta: privata del marito, del regno e di quasi tutti i figli, Ecuba assiste anche al sacrificio della figlia Polissena e scopre l’uccisione a tradimento dell’ultimo figlio superstite, Polidoro, scatenando una spietata vendetta contro il responsabile.
Alcesti di Euripide, in versione interlineare (Dante Alighieri), racconta la storia di Alcesti, che accetta di morire al posto del marito Admeto quando questi ottiene da Apollo la possibilita di evitare la morte se qualcuno accetta di sacrificarsi al suo posto. Solo l’intervento di Eracle, che affronta la Morte in un combattimento, riuscira a restituire Alcesti alla vita e al marito.
Ifigenia in Aulide-Ifigenia in Tauride di Euripide, nell’edizione Einaudi a cura di V. Faggi, raccoglie due tragedie legate dal filo della stessa eroina in momenti diversi della sua vicenda: la prima racconta il sacrificio di Ifigenia ad Aulide, voluto da Agamennone per placare la dea Artemide prima della partenza per Troia; la seconda la ritrova, salvata dalla dea stessa, sacerdotessa in terra barbara.
Il teatro greco. Tutte le tragedie, nell’edizione Selino’s a cura di F. Pomara, raccoglie in un unico volume economico le tragedie superstiti dei tre grandi tragediografi greci, Eschilo, Sofocle ed Euripide, permettendo una panoramica completa sul genere tragico dell’antica Grecia.
Oreste di Euripide, nell’edizione Einaudi a cura di V. Faggi, mette in scena le conseguenze del matricidio compiuto da Oreste, che dopo aver ucciso la madre Clitemnestra per vendicare il padre Agamennone e perseguitato dalla follia e dal rimorso, mentre attende il giudizio della citta di Argo che potrebbe condannarlo a morte insieme alla sorella Elettra.
Hai trovato un errore o hai un suggerimento? Facci sapere.