Virtù e vizio

79 titoli

Tragedie. Vol. 4

Tragedie. Vol. 4

Euripide

Fedra. Variazioni sul mito, nell'edizione Marsilio, raccoglie diverse riscritture del mito di Fedra, moglie di Teseo innamorata suo malgrado del figliastro Ippolito, a partire dal testo di Euripide fino a reinterpretazioni successive dello stesso nucleo tragico attraverso i secoli.

Ecuba. Versione interlineare

Ecuba. Versione interlineare

Euripide Traduzione interlineare

Ecuba di Euripide, in versione interlineare (Dante Alighieri), racconta il destino dell'anziana regina di Troia dopo la caduta della citta: privata del marito, del regno e di quasi tutti i figli, Ecuba assiste anche al sacrificio della figlia Polissena e scopre l'uccisione a tradimento dell'ultimo figlio superstite, Polidoro, scatenando una spietata vendetta contro il responsabile.

Alcesti. Versione interlineare

Alcesti. Versione interlineare

Euripide Disponibile nuovo Traduzione interlineare

Alcesti di Euripide, in versione interlineare (Dante Alighieri), racconta la storia di Alcesti, che accetta di morire al posto del marito Admeto quando questi ottiene da Apollo la possibilita di evitare la morte se qualcuno accetta di sacrificarsi al suo posto. Solo l'intervento di Eracle, che affronta la Morte in un combattimento, riuscira a restituire Alcesti alla vita e al marito.

Da € 8,00 — Confronta i prezzi
Ifigenia in Aulide-Ifigenia in Tauride

Ifigenia in Aulide-Ifigenia in Tauride

Euripide Disponibile nuovo

Ifigenia in Aulide-Ifigenia in Tauride di Euripide, nell'edizione Einaudi a cura di V. Faggi, raccoglie due tragedie legate dal filo della stessa eroina in momenti diversi della sua vicenda: la prima racconta il sacrificio di Ifigenia ad Aulide, voluto da Agamennone per placare la dea Artemide prima della partenza per Troia; la seconda la ritrova, salvata dalla dea stessa, sacerdotessa in terra barbara.

Da € 8,00 — Confronta i prezzi
Iliade. Testo greco a fronte

Iliade. Testo greco a fronte

Omero Disponibile nuovo Testo a fronte

L'Iliade di Omero, nell'edizione Marsilio a cura di Elisa Avezzù e Maria Grazia Ciani con testo greco a fronte, narra un episodio degli ultimi anni della guerra di Troia, dominato dall'ira di Achille verso Agamennone e dalle sue conseguenze tragiche per l'intero esercito acheo, fino alla morte di Patroclo, alla vendetta di Achille su Ettore e ai funerali dell'eroe troiano.

Da € 18,70 — Confronta i prezzi
Iliade. Testo greco a fronte

Iliade. Testo greco a fronte

Omero Disponibile nuovo Testo a fronte

L'Iliade di Omero, nella recente traduzione di Guido Paduano con testo greco a fronte, introduzione e note di Francesco Morosi (Einaudi, 2025), narra gli ultimi cinquantuno giorni della guerra di Troia, dominati dall'ira di Achille verso Agamennone e dalle sue tragiche conseguenze, fino alla morte di Patroclo, alla vendetta di Achille su Ettore e ai funerali dell'eroe troiano.

Da € 17,85 — Confronta i prezzi
Iliade

Iliade

Omero Disponibile nuovo Testo a fronte

L'Iliade di Omero, nella nuova traduzione integrale di Daniele Ventre con testo greco a fronte (Ponte alle Grazie, 2025), narra un episodio degli ultimi anni della guerra di Troia, dominato dall'ira di Achille e dalle sue tragiche conseguenze, fino alla morte di Patroclo, alla vendetta su Ettore e ai funerali dell'eroe troiano. L'edizione include un ampio apparato di note filologiche, linguistiche, antropologiche e storiche, oltre a un glossario mitologico ed etimologico.

Da € 45,90 — Confronta i prezzi
Iliade. Testo greco a fronte

Iliade. Testo greco a fronte

Omero Disponibile Testo a fronte

L'Iliade di Omero, nella traduzione e cura di Franco Ferrari con testo greco a fronte (Mondadori, Oscar classici), narra un episodio degli ultimi anni della guerra di Troia, dominato dall'ira di Achille verso Agamennone e dalle sue tragiche conseguenze per l'intero esercito acheo, fino alla morte di Patroclo, alla vendetta di Achille su Ettore e ai funerali dell'eroe troiano.

Da € 10,94 — Confronta i prezzi
Iliade di Omero

Iliade di Omero

Omero Disponibile usato

L'Iliade di Omero, nella storica traduzione in endecasillabi di Vincenzo Monti (BUR), con introduzione di Michele Mari, narra un episodio degli ultimi anni della guerra di Troia, dominato dall'ira di Achille verso Agamennone e dalle sue tragiche conseguenze per l'esercito acheo, fino alla morte di Patroclo, alla vendetta di Achille su Ettore e ai funerali dell'eroe troiano.

Da € 14,00 — Confronta i prezzi
Iliade. Testo greco a fronte

Iliade. Testo greco a fronte

Omero Disponibile Testo a fronte

L'Iliade di Omero, nella storica traduzione di Rosa Calzecchi Onesti con testo greco a fronte (Einaudi), narra un episodio degli ultimi anni della guerra di Troia, dominato dall'ira di Achille verso Agamennone e dalle sue conseguenze tragiche per l'intero esercito acheo, fino alla morte di Patroclo, alla vendetta di Achille su Ettore e ai funerali dell'eroe troiano.

Da € 7,00 — Confronta i prezzi
L’Iliade

L’Iliade

Omero Disponibile

L'Iliade di Omero, nella traduzione di Giovanni Cerri con introduzione di Giuseppe Zanetto (Rizzoli, BUR Radici, 2006), narra un episodio degli ultimi anni della guerra di Troia, dominato dall'ira di Achille verso Agamennone e dalle sue conseguenze tragiche per l'intero esercito acheo, fino alla morte di Patroclo, alla vendetta di Achille su Ettore e ai funerali dell'eroe troiano.

Da € 7,80 — Confronta i prezzi
Lettere a Lucilio

Lettere a Lucilio

Lucio Anneo Seneca

Le Lettere a Lucilio di Lucio Anneo Seneca, nell'edizione Garzanti a cura di Caterina Barone, raccolgono le 124 epistole morali che il filosofo scrisse all'amico Lucilio, procuratore imperiale in Sicilia, durante gli ultimi anni della sua vita dopo il ritiro dalla scena politica romana. Le lettere, di lunghezza variabile e prive di un ordine sistematico, affrontano temi diversi partendo spesso da episodi di vita quotidiana, per approdare a riflessioni sulla morte, la libertà interiore e la fermezza dello spirito.

Pensieri. Libri I-IX

Pensieri. Libri I-IX

Marco Aurelio Disponibile nuovo

Pensieri (Libri I-IX) di Marco Aurelio, nell'edizione UTET, presenta la prima parte del diario privato dell'imperatore filosofo, composto durante le campagne militari sul confine danubiano. È una raccolta di riflessioni intime, in cui l'imperatore si rivolge a se stesso con esercizi spirituali di tradizione stoica, riflettendo sulle passioni umane, sull'imperturbabilità del saggio e sulla grammatica interiore della propria coscienza.

Da € 4,99 — Confronta i prezzi
A me stesso

A me stesso

Marco Aurelio Disponibile nuovo

A me stesso di Marco Aurelio, nell'edizione Mondadori con traduzione di Stella Sacchini, presenta il celebre diario privato dell'imperatore filosofo (121-180 d.C.), scritto durante le campagne militari sul confine danubiano. In un intimo colloquio che procede per aforismi e brevi paragrafi, l'imperatore si rivolge alla propria anima riflettendo sul valore del presente, sul dovere, sulla libertà interiore e sulla felicità insita nell'accettazione di un disegno superiore.

Da € 7,99 — Confronta i prezzi
Iliade

Iliade

Omero

L'Iliade di Omero, nell'edizione Marsilio a cura di Maria Grazia Ciani con la collaborazione di Elisa Avezzù, narra un episodio degli ultimi anni della guerra di Troia, dominato dall'ira di Achille verso Agamennone e dalle sue conseguenze tragiche per l'intero esercito acheo, fino alla morte di Patroclo, alla vendetta di Achille su Ettore e ai funerali dell'eroe troiano. Il poema proietta sull'immaginario occidentale figure carismatiche come Elena e Achille, Ettore e Andromaca, Priamo ed Ecuba, Patroclo e Agamennone.

Apologia di Socrate. Adattamento per ragazzi

Apologia di Socrate. Adattamento per ragazzi

Platone

L'Apologia di Socrate di Platone, in questa edizione con adattamento pensato per un pubblico giovane, presenta il discorso di autodifesa che Socrate pronuncia davanti ai giudici ateniesi nel 399 a.C., accusato di corrompere i giovani e di non credere agli dèi della città. Con parole semplici e dirette, il filosofo difende la propria vita e il proprio pensiero, non per salvarsi ma per testimoniare che la verità e la libertà di parola valgono più della paura e della morte stessa.

Tutte le opere. Testo latino a fronte. Ediz. integrali

Tutte le opere. Testo latino a fronte. Ediz. integrali

Lucio Anneo Seneca Testo a fronte

Tutte le opere di Lucio Anneo Seneca, nell'edizione Newton Compton con testo latino a fronte, raccoglie l'intera produzione senecana in un unico volume: i Dialoghi, le Lettere a Lucilio, l'Apocolocintosi, La clemenza, I benefìci, le Questioni naturali (a cura di Mario Scaffidi Abbate) e le Tragedie — Ercole furioso, Troiane, Le Fenicie, Medea, Fedra, Edipo, Agamennone, Tieste, Ercole sull'Eta, Ottavia (a cura di Ettore Paratore). Un'edizione integrale che permette di attraversare l'intero corpus filosofico e drammaturgico del pensatore latino.

Medea-Ippolito. Testo greco a fronte

Medea-Ippolito. Testo greco a fronte

Euripide Disponibile nuovo Testo a fronte

Il volume Garzanti del 2003 raccoglie due tragedie di Euripide con testo greco a fronte: la Medea e l'Ippolito. La Medea (431 a.C.) narra la vendetta della maga di Colchide contro il marito Giasone. L'Ippolito (428 a.C.) narra la tragica passione di Fedra per il figliastro casto e devoto ad Artemide, con conseguenze fatali per l'intera famiglia di Teseo.

Da € 7,65 — Confronta i prezzi
Eracle. Testo greco a fronte

Eracle. Testo greco a fronte

Euripide Disponibile nuovo Testo a fronte

L'Eracle di Euripide nell'edizione Garzanti con testo greco a fronte narra il momento più oscuro del mito dell'eroe: tornato dagli Inferi dopo aver compiuto le dodici fatiche, Eracle viene colpito dalla follia inviata da Era e uccide la moglie Megara e i propri figli. Quando rinsavisce e scopre l'orrore compiuto, vuole togliersi la vita, ma l'amicizia di Teseo lo trattiene, sostenendolo a continuare a vivere attraverso il legame umano invece che tramite la consolazione divina.

Da € 8,50 — Confronta i prezzi
Ippolito. Testo greco a fronte

Ippolito. Testo greco a fronte

Euripide Disponibile nuovo Testo a fronte

L'Ippolito di Euripide nell'edizione Feltrinelli con testo greco a fronte narra la tragica passione di Fedra, moglie di Teseo, per il figliastro Ippolito, giovane casto devoto ad Artemide. Rifiutata da Ippolito con violento disgusto, Fedra si toglie la vita lasciando una lettera che accusa falsamente il giovane di averla violentata. Teseo, credendo alla lettera, invoca la maledizione di Poseidone sul figlio, che muore travolto da mostri marini prima che Artemide riveli la verità.

Da € 8,07 — Confronta i prezzi
Medea. Con un profilo storico del teatro occidentale

Medea. Con un profilo storico del teatro occidentale

Euripide Testo a fronte

La Medea di Euripide, nell'edizione Liguori del 1998 con un profilo storico del teatro occidentale, narra la vendetta della maga di Colchide abbandonata dal marito Giasone. Questa edizione si distingue per l'aggiunta di un saggio introduttivo che colloca la tragedia euripidea all'interno di una prospettiva più ampia sulla storia del teatro occidentale, offrendo al lettore un contesto critico che va oltre il singolo testo per abbracciare l'evoluzione del genere teatrale nel tempo.

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.