Il ciclope. Traduzione a fronte
Il ciclope di Euripide, con traduzione a fronte (CLUEB), e l'unico dramma satiresco completo giunto fino a noi dall'intera produzione teatrale greca antica. Riprende in chiave parodistica l'episodio omerico dell'incontro tra Ulisse e il ciclope Polifemo, mescolando elementi tragici e comici in un genere teatrale altrimenti perduto quasi del tutto.