Fuori catalogo
Nessuna offerta disponibile al momento.
Nessun annuncio per questa edizione, per ora.
Sinossi
Questa è l'edizione in brossura de «Le meraviglie di Milano» di Bonvesin da la Riva, pubblicata dalla Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) a cura di Paolo Chiesa, con testo latino a fronte, introduzione e commento. L'opera, scritta in latino nel 1288, descrive la città di Milano e ne celebra le ricchezze, la popolazione e il territorio. Il volume conta 368 pagine ed è nell'edizione del 2025. Un testo breve, concreto e molto utile per conoscere la vita di una grande città medievale.
Recensione
Nel 1288 Bonvesin da la Riva, maestro milanese, scrive in latino un’opera dedicata alla sua città. Il titolo originale, De magnalibus Mediolani, annuncia un elogio: l’autore vuole mostrare quanto Milano sia grande, popolosa e ricca.
Per farlo, Bonvesin descrive la città e il suo territorio con l’attenzione di chi vuole dimostrare qualcosa: ricorda gli edifici e le chiese, i dati sulla popolazione, i prodotti dei campi e le attività economiche. Il tono è celebrativo, ma l’abbondanza di dettagli concreti ne fa una testimonianza importante per la storia sociale ed economica del Duecento italiano.
L’edizione è a cura di Paolo Chiesa, con testo latino a fronte e traduzione italiana, introduzione e commento. Questa versione in brossura è più leggera e più economica, ed è adatta a chi vuole portarla con sé o usarla per lo studio; il contenuto è identico a quello dell’edizione rilegata.
Il libro interessa studenti e studiosi di storia medievale e di letteratura latina, ma anche lettori milanesi o appassionati di storia urbana, che possono leggere la città in un testo scritto da chi la abitava. Il commento è prezioso per cogliere le informazioni, e il testo breve si legge in poche sere. Chi ha già l’edizione rilegata non troverà differenze nel testo e nell’apparato: cambia solo la veste editoriale, con un formato più maneggevole e più adatto alla lettura quotidiana.
Più visti in Letteratura latina
Tieste. Testo latino a fronte
Lucio Anneo Seneca