Disponibile nuovo
Storie di Alessandro Magno. Testo latino a fronte. Vol. 1: Libri III-V
a cura di John E. Atkinson
Nessun annuncio per questa edizione, per ora.
Sinossi
Il primo volume delle «Storie di Alessandro Magno» di Quinto Curzio Rufo nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) comprende i libri III-V, con testo latino a fronte, a cura di John E. Atkinson. È la storia di Alessandro scritta in latino che ci è giunta, anche se i primi due libri sono perduti. Il volume parte dalla battaglia di Isso, passa per l'assedio di Tiro e arriva a Gaugamela e alla morte di Dario. Conta 560 pagine ed è nell'edizione del 2009.
Recensione
Quinto Curzio Rufo scrive in latino, in un’epoca che gli studiosi collocano probabilmente nel I secolo d.C., una storia di Alessandro Magno in dieci libri. L’opera ci è arrivata incompleta: i primi due libri sono andati perduti, e per questo l’edizione parte dal terzo. Il tono è quello di un narratore e di un moralista: più che le manovre militari, gli interessa il carattere del re e il modo in cui il successo e il lusso lo trasformano.
Il primo volume comprende i libri III-V. Il racconto comincia con la battaglia di Isso e con la fuga di Dario, prosegue con l’assedio di Tiro e la presa di Gaza, e arriva alla battaglia di Gaugamela e alla marcia verso Babilonia e Persepoli. Il libro V si chiude con la fine di Dario, ucciso dai suoi stessi uomini, e con la caduta dell’impero persiano.
Lo stile è retorico e ricco di discorsi, di descrizioni e di ritratti, ed è per questo che Curzio ebbe molti lettori nel Medioevo e nel Rinascimento. L’edizione Valla è a cura di John E. Atkinson, con testo latino a fronte, introduzione e commento, che aiuta a confrontare la narrazione con altre fonti come Arriano e a seguire le questioni storiche e letterarie.
È un volume per studenti di storia antica e di letteratura latina, e per chi vuole leggere Alessandro attraverso un racconto drammatico e molto letterario. Va letto insieme al secondo volume, che porta la narrazione fino alla morte del re.
Temi trattati
Più visti in Letteratura latina
Tieste. Testo latino a fronte
Lucio Anneo Seneca