Alla madre degli dei e altri discorsi. Testo greco a fronte Disponibile nuovo

Letteratura greca

Alla madre degli dei e altri discorsi. Testo greco a fronte

di Giuliano l'Apostata

a cura di Arnaldo Marcone, Carlo Prato, Jacques Fontaine

traduzione di Arnaldo Marcone


A partire da € 25,50
Negozio Prezzo
Amazon € 25,50

Sinossi

«Alla madre degli dèi e altri discorsi» di Giuliano l'Apostata nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) è a cura di Jacques Fontaine, Carlo Prato e Arnaldo Marcone, con testo greco a fronte e traduzione di Arnaldo Marcone. Raccoglie scritti dell'imperatore romano che tentò di restaurare il paganesimo, tra cui l'inno alla Madre degli dèi, scritto nel 362. Il volume comprende introduzione e commento, conta 480 pagine ed è nell'edizione del 2013, e offre testi in cui religione, filosofia e politica si intrecciano nel IV secolo, quando l'impero era ormai cristiano.

Recensione

Giuliano, imperatore romano dal 361 al 363, è noto come «l’Apostata» perché abbandonò il cristianesimo, in cui era stato educato, e tentò di restaurare il culto degli antichi dèi. Era anche un uomo di cultura, formato alla filosofia neoplatonica, e scrisse molte opere in greco.

Il volume raccoglie alcuni dei suoi discorsi, a cominciare da quello che dà il titolo alla raccolta, dedicato alla Madre degli dèi, cioè Cibele, e scritto nel 362. È un testo in cui la teologia pagana e la filosofia neoplatonica si mescolano con la volontà di dare una base culturale alla restaurazione religiosa. Nella raccolta compaiono anche altri discorsi, che mostrano il pensiero e la personalità dell’imperatore.

L’edizione è a cura di Jacques Fontaine, Carlo Prato e Arnaldo Marcone, che firma anche la traduzione. Il testo greco è a fronte, ed è accompagnato da introduzione e commento, che servono a inquadrare le opere nella storia del IV secolo e nelle tradizioni religiose a cui rimandano.

È un volume per studenti e studiosi di storia tardoantica, di storia delle religioni e di letteratura greca, e per chi vuole leggere direttamente i testi di un imperatore che volle fermare il cammino del cristianesimo. Non è una lettura facile, perché i discorsi presuppongono una certa conoscenza della filosofia e della religione dell’epoca, ma il commento è di grande aiuto.

Temi trattati

Più visti in Letteratura greca

Disponibile usato Elena

Elena

Euripide

a partire da € 55,00

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.