Omelia sul prologo di Giovanni. Testo latino a fronte Disponibile nuovo

Letteratura latina

Omelia sul prologo di Giovanni. Testo latino a fronte

di Giovanni Scoto Eriugena

a cura di Marta Cristiani


A partire da € 25,50
Negozio Prezzo
Amazon € 25,50

Sinossi

L'«Omelia sul prologo di Giovanni» di Giovanni Scoto Eriugena nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) è a cura di Marta Cristiani, con testo latino a fronte, introduzione e commento. È un testo di teologia e di esegesi del IX secolo, dedicato al prologo del Vangelo di Giovanni, in cui si parla del Verbo, cioè del Logos. Il volume conta 256 pagine ed è nell'edizione del 2013. Un'opera di grande profondità, nota per le immagini e per il linguaggio ricercato.

Recensione

Giovanni Scoto Eriugena è uno dei maggiori pensatori dell’età carolingia. Irlandese di origine, visse in Francia alla corte di Carlo il Calvo, e conosceva il greco, cosa rara nell’Occidente latino del suo tempo, e questo gli permise di leggere e tradurre autori greci.

L’omelia sul prologo di Giovanni è un commento ai primi versetti del quarto Vangelo, «In principio era il Verbo». Comincia con l’immagine dell’aquila spirituale, con cui si indica lo stesso Giovanni, la cui parola si alza in alto verso le realtà divine. Eriugena unisce la lettura della Scrittura e la riflessione teologica, con un linguaggio ricco di immagini e di termini filosofici.

L’edizione è a cura di Marta Cristiani, con testo latino a fronte, introduzione e commento. L’apparato situa l’opera nel pensiero dell’autore, segue le fonti bibliche e patristiche e illustra i rapporti con la teologia greca.

È un volume per studenti e studiosi di letteratura latina medievale, di teologia e di storia della filosofia, e per i lettori interessati alla mistica e alla teologia. È breve, ma richiede una lettura attenta. La traduzione, accompagnata dal testo originale, permette di seguire l’andamento del discorso senza perdere i passaggi più difficili, e rende il testo accessibile anche a chi non è specialista di filosofia.

Temi trattati

Dello stesso autore

Tutti i libri di Giovanni Scoto Eriugena →

Più visti in Letteratura latina

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.