Disponibile nuovo
Grandezza e catastrofe di Bisanzio. Testo greco a fronte. Vol. 2: Libri IX-XIV
a cura di Anna Pontani, Jan-Louis van Dieten
Nessun annuncio per questa edizione, per ora.
Sinossi
Il secondo volume di «Grandezza e catastrofe di Bisanzio» di Niceta Coniata nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) comprende i libri IX-XIV, con testo greco a fronte, a cura di Jan-Louis van Dieten e Anna Pontani. È la parte centrale di un'opera storica che racconta l'impero bizantino nel XII secolo, tra il successo e la crisi che porta alla catastrofe finale. Il volume comprende introduzione e commento, conta 864 pagine ed è nell'edizione del 2014. Un volume per chi vuole leggere la storia bizantina dal punto di vista di un contemporaneo.
Recensione
La storia di Niceta Coniata è la principale fonte greca sull’impero bizantino tra la fine dell’XI secolo e l’inizio del XIII. Niceta Coniata, alto funzionario bizantino, racconta in greco la storia dell’impero dal 1118 al 1207, e nel titolo dell’edizione italiana la sua opera è sintetizzata in due parole: grandezza e catastrofe.
Il secondo volume, che comprende i libri IX-XIV, copre la parte centrale del racconto. Niceta descrive le vicende dinastiche, le campagne militari, le crisi interne e i rapporti con i popoli vicini e con l’Occidente, in un periodo in cui la potenza dell’impero comincia a incrinarsi. Scrive da testimone diretto, e il suo giudizio sui sovrani è severo.
L’edizione è a cura di Jan-Louis van Dieten e Anna Pontani, con testo greco a fronte, introduzione e commento. L’apparato aiuta a seguire i personaggi, i luoghi e le questioni storiche, e a leggere uno stile ricco e raffinato.
È un volume per studenti e studiosi di storia bizantina e di letteratura greca medievale, e per chi vuole capire come un contemporaneo vide la crisi dell’impero. Si legge con maggiore profitto insieme al primo e al terzo volume. Per chi studia l’XI e il XII secolo bizantino è un testo di riferimento, e il commento permette di confrontare il racconto con le altre fonti, greche, latine e orientali, e di valutare il peso delle opinioni personali dell’autore.