Il Cristo. Testo latino a fronte. Vol. 3: Testi teologici e spirituali in lingua latina da Agostino ad Anselmo di Canterbury Disponibile nuovo

Letteratura latina

Il Cristo. Testo latino a fronte. Vol. 3: Testi teologici e spirituali in lingua latina da Agostino ad Anselmo di Canterbury

di Autori vari

a cura di Claudio Leonardi


A partire da € 25,50
Negozio Prezzo
Amazon € 25,50

Sinossi

Il terzo volume de «Il Cristo» nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) è a cura di Claudio Leonardi e raccoglie testi teologici e spirituali in lingua latina da Agostino ad Anselmo di Canterbury. Gli scritti sono presentati con testo latino a fronte, traduzione italiana, introduzione e commento. È il primo dei volumi dell'opera dedicati all'Occidente latino. Il volume conta 688 pagine ed è nell'edizione del 2009. Copre un arco di tempo molto lungo, dalla tarda antichità al pieno Medioevo.

Recensione

Con il terzo volume l’opera sul Cristo passa dall’Oriente greco all’Occidente latino. Il volume, a cura di Claudio Leonardi, raccoglie testi in latino che vanno da Agostino, vescovo di Ippona e uno dei maggiori pensatori del cristianesimo antico, ad Anselmo di Canterbury, protagonista della teologia dell’XI secolo.

L’arco di tempo è lungo, oltre sette secoli, e abbraccia l’età dei Padri della Chiesa, l’alto Medioevo e la prima scolastica. Il titolo indica un percorso: dai grandi testi di riflessione sulla fede, fino ad Anselmo, autore di una celebre riflessione sul perché Dio si sia fatto uomo, che mostra come la teologia cerchi di spiegare la fede con il ragionamento.

I testi sono in latino e vengono presentati con la traduzione italiana a fronte. Ogni sezione ha un’introduzione e un commento che aiutano a seguire i passaggi più difficili, a cogliere i riferimenti alla Scrittura e a collocare gli autori nel loro tempo.

È un volume per studenti e studiosi di teologia, di storia del pensiero medievale e di letteratura cristiana in latino, e per chi vuole leggere le fonti della tradizione occidentale. Si legge con profitto insieme ai volumi precedenti e a quelli successivi, ma ha una sua forte autonomia come raccolta, e può servire anche a chi cerca un singolo autore da leggere nella lingua originale con un commento rigoroso.

Temi trattati

Più visti in Letteratura latina

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.