Disponibile nuovo
Etiopiche. Testo greco a fronte. Vol. 2: Libri V-X
di Eliodoro
a cura di Silvia Montiglio
Nessun annuncio per questa edizione, per ora.
Sinossi
Il secondo volume delle «Etiopiche» di Eliodoro nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) comprende i libri V-X, con testo greco a fronte, a cura di Silvia Montiglio. La storia di Teagene e Cariclea porta gli innamorati dall'Egitto fino all'Etiopia, tra scontri con i Persiani, prove e riconoscimenti, fino al lieto fine. Il volume conta 656 pagine ed è nell'edizione del 2024; comprende introduzione e commento ed è la naturale prosecuzione del primo volume, che si ferma al libro IV.
Recensione
Nel secondo volume le Etiopiche arrivano al finale. Dopo il lungo racconto di Calasiri, i due giovani riprendono il viaggio, e il romanzo alterna fughe, inseguimenti e scontri con i briganti e con le autorità persiane. A poco a poco la storia si sposta verso sud, in Etiopia, dove la scoperta delle origini di Cariclea diventa il centro dell’intreccio.
Gli ultimi libri sono i più movimentati: una guerra tra Etiopi e Persiani, un assedio, una cerimonia sacra in cui i prigionieri rischiano di essere sacrificati, e un riconoscimento che scioglie i nodi. Eliodoro conduce il lettore con grande abilità, tenendo i fili aperti fino all’ultimo e concludendo con il lieto fine, il matrimonio dei protagonisti.
L’edizione è a cura di Silvia Montiglio, con testo greco a fronte, introduzione e commento. L’apparato aiuta a cogliere le allusioni religiose, in particolare il ruolo del sole e della luna e la dimensione simbolica dell’amore dei due protagonisti, e a seguire la costruzione narrativa dei capitoli finali.
È un volume per chi studia il romanzo antico e per chi vuole leggere un’avventura piena di colpi di scena, con un ritmo che accelera dal quinto libro in poi. Si legge meglio dopo il primo volume, di cui è la prosecuzione, ma ha una forte autonomia narrativa e un finale che ripaga la lettura.