Odissea. Testo greco a fronte. Vol. 3: Libri IX-XII Disponibile usato

Letteratura greca

Odissea. Testo greco a fronte. Vol. 3: Libri IX-XII

di Omero

a cura di Alfred Heubeck

traduzione di Giuseppe Aurelio Privitera


A partire da € 99,90

Nessuna offerta disponibile al momento.

Sinossi

Il terzo volume dell'«Odissea» di Omero nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) comprende i libri IX-XII, con testo greco a fronte, a cura di Alfred Heubeck e con la traduzione di Giuseppe Aurelio Privitera. Contiene il racconto che Ulisse fa ai Feaci delle sue avventure: i Ciclopi, Circe, la discesa nell'Ade, le Sirene. Il volume comprende introduzione e commento, conta 424 pagine ed è nell'edizione del 2007. Un volume per chi vuole leggere i passi più celebri del poema in un'edizione commentata.

Recensione

I libri IX-XII sono il cuore avventuroso dell’Odissea. Alla corte dei Feaci, Ulisse dice finalmente il suo nome e racconta le sue peripezie dal momento in cui ha lasciato Troia: è un racconto in prima persona, che occupa quattro libri.

Nella narrazione compaiono alcuni degli episodi più famosi della letteratura antica: i Lotofagi, l’incontro con il ciclope Polifemo e l’inganno del nome «Nessuno», il soggiorno presso la maga Circe, la discesa nell’Ade per interrogare l’indovino Tiresia, le Sirene, Scilla e Cariddi, e le vacche del Sole mangiate dai compagni, con la punizione che ne segue.

Questa edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) ha il testo greco a fronte della traduzione italiana di Giuseppe Aurelio Privitera, con introduzione e commento. Fa parte di un’opera in sei volumi, ed è un’edizione di riferimento per lo studio. Il commento di Heubeck, uno dei maggiori studiosi del poema, accompagna il lettore tra le questioni di lingua, di mito e di struttura narrativa.

È un volume per studenti di letteratura greca e per chi vuole leggere in un’edizione commentata i passi più celebri del poema. Può essere letto anche da solo, perché i libri formano un racconto compiuto. Gli episodi sono noti a tutti, ma leggerli nel testo greco e con un commento attento fa notare dettagli che le sintesi trascurano, come il modo in cui Ulisse racconta se stesso e sceglie che cosa dire e che cosa tacere.

Altre edizioni di quest’opera

Dello stesso autore

Disponibile nuovo Odissea

Odissea

Omero

a partire da € 12,25

Tutti i libri di Omero →

Più visti in Letteratura greca

Disponibile usato Elena

Elena

Euripide

a partire da € 55,00

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.