Disponibile usato
Filosofia antica · Letteratura greca
Repubblica o Sulla giustizia. Testo greco a fronte
di Platone
a cura di Mario Vitali
Nessuna offerta disponibile al momento.
| Dove | Condizione | Prezzo | Spedizione | Totale | |
|---|---|---|---|---|---|
| AmazonOfferta del Tempioverificato dalla redazione | — | € 13,29 | — | € 13,29 | Vai all’offerta ↗ |
Gli annunci della community sono inseriti dagli utenti: il Tempio non partecipa alla vendita e non può garantirne l’esattezza. Il totale è prezzo più spedizione, escluse le commissioni della piattaforma. Alcuni link sono link di affiliazione.
Sinossi
Nel quinto libro Platone avanza la proposta più provocatoria: i mali delle città non cesseranno, dice Socrate, finché i filosofi non diventeranno re o i re non si metteranno a filosofare. Socrate stesso la presenta come un'affermazione che rischia di essere derisa, e la sostiene con una dimostrazione in due passi. Prima distingue la conoscenza, che riguarda ciò che è, dall'opinione, che riguarda ciò che diviene; poi ne conclude che il vero filosofo, avendo accesso a ciò che è, è il solo adatto a governare. Resta aperta la questione che gli studiosi si pongono da secoli: un governo dei sapienti è possibile, oppure è solo un ideale a cui guardare?
Recensione
Edizione bilingue a cura di Mario Vitali, nella collana Universale economica. I classici di Feltrinelli, con il testo greco a fronte. L’impianto bilingue permette di controllare le parole chiave del dialogo, come giustizia, anima, idea e bene, e di seguire le scelte del traduttore.
Il titolo conserva il sottotitolo antico, Sulla giustizia, che ricorda come nell’antichità l’opera fosse citata anche così. Ha lo stesso titolo e lo stesso curatore dell’edizione Feltrinelli del 2019, che figura nel catalogo come edizione a sé: tra le due si sceglie in base alla disponibilità. Per confrontare le principali edizioni bilingui restano Mondadori con Giuseppe Lozza e Bompiani con Giovanni Reale.