Disponibile nuovo
Il Cristo. Testo latino a fronte. Vol. 5: Testi teologici e spirituali da Riccardo di San Vittore a Caterina da Siena
di Autori vari
a cura di Claudio Leonardi
Nessun annuncio per questa edizione, per ora.
Sinossi
Il quinto e ultimo volume de «Il Cristo» nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) è a cura di Claudio Leonardi e raccoglie testi teologici e spirituali «da Riccardo di San Vittore a Caterina da Siena», cioè dal XII al XIV secolo. Gli scritti sono presentati con testo latino a fronte e traduzione italiana, con introduzione e commento. Chiude un'opera in cinque volumi che segue l'immagine di Cristo nella teologia e nella spiritualità cristiana. Il volume conta 624 pagine ed è del 2011.
Recensione
L’ultimo volume della serie dedicata a Cristo copre un arco di tempo ampio: dal XII secolo, con Riccardo di San Vittore, fino al XIV, con Caterina da Siena. In questi due secoli la cultura cristiana cambia profondamente: nascono le università, si affermano gli ordini mendicanti, e la vita religiosa si apre a una partecipazione più larga di laici e di donne.
Il titolo del volume indica un percorso che parte da un maestro della scuola di San Vittore e arriva a una delle grandi voci femminili del Trecento, e documenta il passaggio da una teologia di scuola a forme più personali di spiritualità. La figura di Cristo resta il punto di riferimento comune, osservata di volta in volta da angolature diverse.
L’edizione, a cura di Claudio Leonardi, presenta i testi con il latino a fronte e la traduzione italiana, e li accompagna con introduzione e commento. Chi ha letto i volumi precedenti ritrova l’impianto dell’opera: ogni testo viene inquadrato, tradotto e spiegato, in modo da poter essere letto anche da chi non è uno specialista.
È un volume per chi studia storia del cristianesimo, teologia medievale e letteratura religiosa, e per chi vuole completare la lettura dell’intera opera. Si apprezza di più dopo i volumi precedenti, ma ciascuna sezione ha una sua autonomia e può essere consultata anche separatamente, per esempio per leggere un singolo autore nella lingua originale con un commento affidabile.
Temi trattati
Dello stesso autore
La letteratura francescana. Testo latino a fronte. Vol. 6: L’utopia degli spirituali
Autori vari
a partire da € 57,00
La leggenda di Roma. Testo greco e latino a fronte. Vol. 4: Dalla morte di Tito Tazio alla fine di Romolo
Autori vari
a partire da € 606,72
Presocratici. Testo greco a fronte. Vol. 3: Sentieri di sapienza dalla Ionia ad Atene. Da Anassagora agli atomisti
Autori vari
a partire da € 78,00
Il manicheismo. Testo greco e latino a fronte. Vol. 2: Il mito e la dottrina. Testi manichei copti e la polemica antimanichea
Autori vari
a partire da € 18,00
L’Anticristo. Testo greco e latino a fronte. Vol. 1: Il nemico dei tempi finali. Testi dal II al IV secolo
Autori vari
a partire da € 22,50
Più visti in Letteratura latina
Tieste. Testo latino a fronte
Lucio Anneo Seneca