Disponibile nuovo
Il Cantico dei Cantici (Omelie sul Cantico dei Cantici). Testo greco a fronte
di Origene
a cura di Manlio Simonetti
traduzione di Manlio Simonetti
Nessun annuncio per questa edizione, per ora.
Sinossi
«Il Cantico dei Cantici» di Origene, che comprende le omelie sul Cantico dei Cantici, nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) è a cura di Manlio Simonetti, che ne firma anche la traduzione, con testo a fronte, introduzione e commento. Raccoglie il commento di uno dei maggiori autori della letteratura cristiana antica a uno dei libri più amati della Bibbia. Il volume conta 232 pagine ed è nell'edizione del 2010. Un testo breve ma importante per la storia dell'esegesi.
Recensione
Origene, vissuto ad Alessandria e a Cesarea tra il II e il III secolo, è uno dei più grandi esegeti cristiani. Il suo metodo consiste nel leggere la Scrittura in più livelli, e per lui il senso letterale rimanda a un significato spirituale più profondo.
Il Cantico dei Cantici è un poema biblico d’amore tra uno sposo e una sposa, pieno di immagini sensuali. Origene lo interpreta in chiave allegorica: lo sposo è Cristo, la sposa è la Chiesa o l’anima del credente, e l’amore descritto è quello che unisce l’anima a Dio. Le omelie mettono in luce questa lettura con un tono più semplice dei trattati, rivolto a un pubblico di fedeli.
L’edizione è curata da Manlio Simonetti, con testo a fronte, traduzione, introduzione e commento. Il commento aiuta a collocare le omelie nell’opera di Origene e nella storia dell’interpretazione biblica.
È un volume per studenti e studiosi di letteratura cristiana antica, di teologia e di storia dell’esegesi, e per chi si interessa alla lettura mistica dell’amore. È breve e si legge in poco tempo. Le omelie si leggono anche per il loro valore letterario, perché Origene vi alterna spiegazione, immagini e un tono caldo e diretto verso chi ascolta.