La letteratura francescana. Testo latino a fronte. Vol. 4: Bonaventura: La leggenda di Francesco Disponibile nuovo

Letteratura latina

La letteratura francescana. Testo latino a fronte. Vol. 4: Bonaventura: La leggenda di Francesco

di Autori vari

a cura di Claudio Leonardi, Francesco Santi


A partire da € 25,50
Negozio Prezzo
Amazon € 25,50

Sinossi

Il quarto volume de «La letteratura francescana» nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) è dedicato a Bonaventura e alla sua «Leggenda di Francesco». «La letteratura francescana» è un'opera in più volumi, a cura di Claudio Leonardi e Francesco Santi, che raccoglie i testi latini della tradizione francescana, con testo latino a fronte e traduzione italiana. Il volume comprende introduzione e commento, conta 472 pagine ed è nell'edizione del 2013. Un testo fondamentale per conoscere la biografia di Francesco d'Assisi come fu fissata dall'Ordine.

Recensione

Dopo la morte di Francesco d’Assisi, nel 1226, i frati scrissero numerose biografie del santo. Nel 1260 il capitolo generale dell’Ordine affidò a Bonaventura da Bagnoregio, allora ministro generale, il compito di comporne una nuova, destinata a diventare la versione ufficiale. Il risultato è la Leggenda di Francesco, che ha dato la forma più diffusa alla storia del santo.

Bonaventura non si limita a raccogliere i fatti: li ordina in un disegno teologico, in cui la vita di Francesco appare come un cammino di conformazione a Cristo, e in cui le stimmate sono il punto culminante. Il testo ebbe una diffusione enorme, e le biografie precedenti furono messe da parte dall’Ordine, con conseguenze importanti per la memoria di Francesco.

Il volume è a cura di Claudio Leonardi e Francesco Santi, con testo latino a fronte e traduzione italiana. L’introduzione colloca l’opera nel suo contesto, e il commento segue le fonti, i rapporti con le biografie anteriori e le scelte teologiche dell’autore.

È un volume per studenti e studiosi di letteratura medievale, di storia della Chiesa e di spiritualità francescana, e per chi vuole leggere la vita di Francesco nella forma che ebbe maggiore influenza. Si inserisce bene nel resto della collana.

Temi trattati

Più visti in Letteratura latina

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.