Alessandro nel Medioevo occidentale. Testo latino a fronte Disponibile usato

Letteratura latina

Alessandro nel Medioevo occidentale. Testo latino a fronte

di Autori vari

a cura di Adele Cipolla, Corrado Bologna, Mariantonia Liborio, Piero Boitani


A partire da € 25,00

Nessuna offerta disponibile al momento.

Sinossi

«Alessandro nel Medioevo occidentale» raccoglie testi dedicati alla leggenda di Alessandro Magno, l'eroe macedone che nel Medioevo diventa protagonista di romanzi, poemi e racconti di meraviglie. Il volume della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) è a cura di Piero Boitani, Corrado Bologna, Adele Cipolla e Mariantonia Liborio e offre i testi con traduzione italiana a fronte, introduzione e commento. L'edizione è del 1997 e comprende, oltre ai testi, un apparato di introduzione e commento pensato per chi studia la letteratura medievale.

Recensione

Nel Medioevo Alessandro Magno non è soltanto il conquistatore dell’Asia: è un personaggio di romanzo, un re che esplora i confini del mondo, scende nel mare, sale in cielo, incontra popoli fantastici e riceve lezioni di filosofia. Le storie che circolavano in Occidente derivavano da una tradizione antica, il cosiddetto Romanzo di Alessandro, e furono rielaborate in latino e nelle lingue dei vari paesi.

Questo volume della Valla ne presenta i testi. A cura di Piero Boitani, Corrado Bologna, Adele Cipolla e Mariantonia Liborio, offre i testi con traduzione italiana a fronte, un’introduzione e un commento che aiuta a orientarsi tra fonti, versioni e riscritture. È un percorso nell’immaginario medievale: l’eroe è ammirato per il coraggio, discusso per l’ambizione, usato come esempio morale.

Si legge bene anche senza essere medievisti, perché le avventure sono narrate con vivacità e la figura di Alessandro, ambigua e affascinante, offre molti spunti: il rapporto tra potere e sapere, il desiderio di conoscere, il limite che il mondo oppone all’uomo.

È un volume per chi si interessa di storia della letteratura medievale, di mito e di ricezione dell’antico, e per chi ha già letto le fonti antiche su Alessandro e vuole vedere come sono state trasformate. L’apparato rende il volume adatto agli studi, ma resta accessibile ai lettori curiosi. Un percorso come questo mostra bene come l’immagine di un personaggio storico si trasformi attraverso i secoli, passando dalla cronaca al romanzo e al simbolo morale.

Temi trattati

Più visti in Letteratura latina

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.