Vita di Martino, Vita di Ilarione, In memoria di Paola. Testo latino a fronte Disponibile usato

Letteratura latina

Vita di Martino, Vita di Ilarione, In memoria di Paola. Testo latino a fronte

di Autori vari

a cura di A.A.R. Bastiaensen, Jan W. Smit

traduzione di Claudio Moreschini, Luca Canali


A partire da € 35,00

Nessuna offerta disponibile al momento.

Sinossi

Questo volume, nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini), comprende tre testi biografici dell'età tardoantica: la «Vita di Martino», la «Vita di Ilarione» e «In memoria di Paola», con testo latino a fronte. L'edizione è a cura di A.A.R. Bastiaensen e Jan W. Smit, con la traduzione di Luca Canali e Claudio Moreschini. Sono racconti di vite di monaci e di una nobile romana che scelse la vita ascetica. Il volume comprende introduzione e commento, conta 456 pagine ed è nell'edizione del 2007.

Recensione

Il volume riunisce tre testi sulla vita di santi del IV secolo. Martino, soldato romano diventato vescovo di Tours, è celebre per l’episodio in cui divide il mantello con un povero. Ilarione fu un monaco della Palestina, e la sua vita fu scritta da Girolamo. Paola fu una nobile romana che seguì Girolamo in Terrasanta, e di lei Girolamo scrisse un ricordo dopo la morte.

I tre testi mostrano l’ideale ascetico e le sue forme: la vita nel deserto, il distacco dai beni e dalla famiglia, i miracoli e le prove. Sono anche documenti importanti per la storia del monachesimo e per il ruolo delle donne nella vita religiosa.

L’edizione è a cura di A.A.R. Bastiaensen e Jan W. Smit, con la traduzione di Luca Canali e Claudio Moreschini, testo latino a fronte, introduzione e commento. L’apparato inquadra le fonti e distingue tra racconto storico e agiografia.

È un volume per studenti e studiosi di storia della Chiesa, di agiografia e di letteratura latina tarda, e per lettori interessati alla spiritualità antica. Ogni testo si legge separatamente, e il commento aiuta a seguire le allusioni. Il volume è anche un buon punto di partenza per chi vuole conoscere la letteratura agiografica, con tre esempi molto diversi per tono e per destinatari, dall’epopea del soldato-vescovo al ritratto di una donna dell’aristocrazia romana.

Temi trattati

Più visti in Letteratura latina

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.