Disponibile nuovo
Filosofia antica · Letteratura greca
La Repubblica
di Platone
a cura di Bruno Centrone
traduzione di Franco Sartori
Nessun annuncio per questa edizione, per ora.
Sinossi
Il filo conduttore dell'opera è la giustizia intesa come armonia. Nella città è giusto che ciascuno faccia ciò che gli compete, senza invadere il ruolo altrui; nell'anima è giusto che la ragione comandi, l'impeto la assecondi e i desideri obbediscano. Platone ne ricava una conseguenza che dà senso a tutta la discussione: la giustizia è un bene per chi la possiede, a prescindere da ciò che gli altri vedono o premiano, perché mantiene l'anima in ordine. Con questa idea risponde alla sfida iniziale, secondo cui l'ingiusto, se non scoperto, vive meglio del giusto.
Recensione
Edizione curata da Bruno Centrone, storico della filosofia antica, con la traduzione di Franco Sartori, nella collana Classici della filosofia dell’Economica Laterza. Ha un’introduzione di una cinquantina di pagine e non riporta il testo greco: non permette il confronto con l’originale come fanno Mondadori (Lozza) e Feltrinelli (Vitali), ma è molto più maneggevole del commento in sette volumi di Mario Vegetti per Bibliopolis.
È l’edizione indicata per chi legge Platone la prima volta o prepara un esame e vuole una guida introduttiva senza attraversare un commento specialistico. Chi è già più avanti negli studi passerà ai volumi bilingui o al commento.