Disponibile
Tutte le opere. Testo latino a fronte. Ediz. integrali
a cura di Ettore Paratore, Mario Scaffidi Abbate
Sinossi
Tutte le opere di Lucio Anneo Seneca, nell'edizione Newton Compton con testo latino a fronte, raccoglie l'intera produzione senecana in un unico volume: i Dialoghi, le Lettere a Lucilio, l'Apocolocintosi, La clemenza, I benefìci, le Questioni naturali (a cura di Mario Scaffidi Abbate) e le Tragedie — Ercole furioso, Troiane, Le Fenicie, Medea, Fedra, Edipo, Agamennone, Tieste, Ercole sull'Eta, Ottavia (a cura di Ettore Paratore). Un'edizione integrale che permette di attraversare l'intero corpus filosofico e drammaturgico del pensatore latino.
Recensione
Questa edizione Newton Compton che raccoglie l’intera opera di Lucio Anneo Seneca (4 a.C. circa – 65 d.C.) con testo latino a fronte è uno strumento raro nel panorama editoriale italiano: riunire in un solo volume sia la produzione filosofica sia quella tragica del pensatore cordovese permette di cogliere l’unità profonda di un’opera spesso studiata in modo frammentario.
Seneca fu, come nota l’introduzione al volume, un pensatore capace di tenere insieme idealità e realismo: la sua filosofia stoica non è un sistema chiuso ma una ricerca continua, un cammino verso la verità mai definitivamente raggiunta. I tre temi fondamentali che attraversano la sua opera — la miseria dell’uomo, la grandezza del saggio, il problema della morte — trovano qui spazio sia nella prosa filosofica dei Dialoghi e delle Lettere, sia nella tensione drammatica delle Tragedie, dove le stesse ossessioni morali si trasformano in materia teatrale.
La curatela di Mario Scaffidi Abbate per la parte filosofica e di Ettore Paratore per le tragedie garantisce doppio rigore specialistico, mentre il testo latino a fronte permette il confronto diretto con l’originale per chi possieda conoscenze della lingua classica.
Consiglio di lettura: risorsa fondamentale per chi voglia possedere l’opera omnia di Seneca in un solo volume; lo stile senecano, fatto di frasi brevi e incisive, resta sorprendentemente moderno anche a distanza di duemila anni.