Vita di Cipriano, Vita di Ambrogio, Vita di Agostino. Testo latino a fronte Disponibile nuovo

Letteratura latina

Vita di Cipriano, Vita di Ambrogio, Vita di Agostino. Testo latino a fronte

di Autori vari

a cura di A.A.R. Bastiaensen

traduzione di Carlo Carena, Luca Canali


A partire da € 25,49
Negozio Prezzo
Amazon € 25,49

Sinossi

Questo volume, nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini), comprende tre biografie di santi dell'età antica: la «Vita di Cipriano», la «Vita di Ambrogio» e la «Vita di Agostino», con testo latino a fronte. L'edizione è a cura di A.A.R. Bastiaensen, con la traduzione di Luca Canali e Carlo Carena. Sono testi scritti da persone vicine ai santi, che raccontano la vita di tre vescovi molto importanti. Il volume comprende introduzione e commento, conta 544 pagine ed è nell'edizione del 2012.

Recensione

Il volume riunisce tre vite di vescovi del cristianesimo latino, scritte da chi li conobbe o da chi ne raccolse il ricordo. Cipriano fu vescovo di Cartagine e morì martire nel 258; Ambrogio fu vescovo di Milano alla fine del IV secolo; Agostino fu vescovo di Ippona, in Africa, ed è uno dei più grandi pensatori cristiani.

Le tre biografie hanno scopi diversi: celebrare il santo, trasmetterne il modello e difenderne la memoria. Raccontano la vita, gli scontri con il potere e con i nemici della Chiesa, i miracoli e le ultime ore. Per gli storici sono fonti preziose, anche se vanno lette tenendo conto della forma agiografica.

L’edizione è a cura di A.A.R. Bastiaensen, con la traduzione di Luca Canali e di Carlo Carena, testo latino a fronte, introduzione e commento. L’apparato aiuta a distinguere le informazioni storiche da quelle leggendarie e a collocare le opere nel loro tempo.

È un volume per studenti e studiosi di storia della Chiesa e di letteratura latina tarda, e per chi si interessa alla vita di questi tre grandi personaggi. Si legge per vite separate, e il commento è un aiuto prezioso. Il volume è utile anche come introduzione alla storia della Chiesa latina nei secoli IV-V, vista attraverso le vicende di tre protagonisti.

Temi trattati

Più visti in Letteratura latina

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.