Le storie contro i pagani. Testo latino a fronte. Vol. 2: Libri V-VII Disponibile usato

Letteratura latina

Le storie contro i pagani. Testo latino a fronte. Vol. 2: Libri V-VII

di Paolo Orosio

a cura di Adolf Lippold

traduzione di Aldo Bartalucci, Gioachino Chiarini


A partire da € 49,00

Nessuna offerta disponibile al momento.

Sinossi

Il secondo volume delle «Storie contro i pagani» di Paolo Orosio nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) comprende i libri V-VII, con testo latino a fronte, a cura di Adolf Lippold e con la traduzione di Aldo Bartalucci e Gioachino Chiarini. Conclude la storia universale scritta all'inizio del V secolo da un autore cristiano, e arriva fino all'età dell'autore. Il volume conta 584 pagine ed è nell'edizione del 2001. Un volume importante per la storiografia tardoantica e cristiana.

Recensione

Il secondo volume delle Storie contro i pagani contiene la parte conclusiva dell’opera di Orosio, scritta nei primi decenni del V secolo per rispondere a chi accusava il cristianesimo dei mali dell’impero. Il racconto copre la storia di Roma fino ai tempi dell’autore.

Orosio continua a seguire il filo che ha scelto fin dall’inizio: mostrare che le sventure non sono mai mancate, nemmeno quando Roma onorava i suoi dèi, e che la storia è guidata dalla provvidenza divina. Nel libro finale arriva a trattare gli eventi più vicini a lui, tra cui il sacco di Roma del 410, che era all’origine dell’opera.

L’edizione è a cura di Adolf Lippold, con testo latino a fronte, traduzione di Aldo Bartalucci e Gioachino Chiarini, introduzione e commento. L’apparato segue le fonti e le questioni storiche e ideologiche.

È un volume per studenti e studiosi di storia antica, di letteratura latina e di storia del cristianesimo. Conviene leggerlo insieme al primo volume, che apre la narrazione. Il volume è utile anche per capire come un autore cristiano rilegge le grandi guerre civili e le conquiste di Roma, dandone una spiegazione religiosa. L’apparato di Lippold aiuta a distinguere i fatti storici dalle scelte interpretative dell’autore.

Dello stesso autore

Tutti i libri di Paolo Orosio →

Più visti in Letteratura latina

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.