I miti greci (Biblioteca). Testo greco a fronte Disponibile usato

Letteratura greca · Mitologia

I miti greci (Biblioteca). Testo greco a fronte

di Apollodoro

a cura di Paolo Scarpi

traduzione di Maria Grazia Ciani


A partire da € 61,00

Nessuna offerta disponibile al momento.

Sinossi

«I miti greci» (Biblioteca) è un manuale di mitologia greca attribuito ad Apollodoro: racconta in ordine sistematico le genealogie degli dèi e degli eroi, dalle origini del mondo alla guerra di Troia e ai ritorni. Il volume della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) è a cura di Paolo Scarpi, con la traduzione di Maria Grazia Ciani e il testo greco a fronte, introduzione e commento. Conta 880 pagine ed è nell'edizione del 2013, ed è utile sia come lettura continua sia come strumento di consultazione.

Recensione

La Biblioteca è una specie di enciclopedia dei miti greci. Il nome dell’autore è Apollodoro, ma gli studiosi pensano che l’opera sia stata scritta più tardi, in età imperiale, e che si tratti di un compendio compilato con cura. Il suo pregio è l’ordine: l’autore racconta le storie dei Titani e degli dèi, delle grandi famiglie eroiche, degli Argonauti, di Eracle, della saga di Tebe e della guerra di Troia, rispettando le genealogie.

Per questo è uno strumento prezioso per chi vuole orientarsi nella mitologia greca. Quando una storia è raccontata in più versioni, spesso Apollodoro ne riporta più d’una; quando le fonti sono perdute, la sua sintesi è talvolta l’unica traccia. Lo stile è semplice e diretto, quasi da riassunto, e si legge con facilità.

L’edizione Valla è a cura di Paolo Scarpi, con la traduzione di Maria Grazia Ciani e il testo greco a fronte. Le 880 pagine comprendono un ampio commento, che fornisce rimandi ad altri autori antichi, spiega le varianti e aiuta a inserire i racconti nel loro contesto religioso.

È un volume per chi studia il mito greco, per gli studenti di letteratura classica e per i lettori che vogliono un riferimento solido: non solo un libro da leggere, ma anche da consultare. Chi cerca un’edizione più compatta e senza commento troverà altre proposte, ma per un lavoro di studio questa resta un’edizione di riferimento.

Dello stesso autore

Disponibile nuovo Biblioteca

Biblioteca

Apollodoro

a partire da € 32,30

Tutti i libri di Apollodoro →

Più visti in Mitologia

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.