Metamorfosi. Testo latino a fronte. Vol. 4: Libri VII-IX Disponibile usato

Letteratura latina · Mitologia

Metamorfosi. Testo latino a fronte. Vol. 4: Libri VII-IX

di P. Nasone Ovidio

a cura di Edward J. Kenney

traduzione di Gioachino Chiarini


A partire da € 122,89

Nessuna offerta disponibile al momento.

Sinossi

Il quarto volume delle «Metamorfosi» di Ovidio nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) comprende i libri VII-IX, con testo latino a fronte, a cura di Edward J. Kenney e con la traduzione di Gioachino Chiarini. Tra i miti ci sono Medea, Cefalo e Procri, Dedalo e Icaro, Meleagro, Filemone e Bauci ed Ercole. Il volume comprende introduzione e commento, conta 568 pagine ed è nell'edizione del 2011. Un volume ricco di storie di maghe, di eroi e di amori, in un'edizione commentata.

Recensione

Le Metamorfosi di Ovidio sono un poema in quindici libri, composto in esametri, che racconta in ordine cronologico le trasformazioni di uomini e dèi, dalla nascita del mondo ai tempi dell’autore. I libri VII-IX sono tra i più variati, con storie di maghe, di amori sfortunati e di eroi.

Il libro VII si apre con Medea, che aiuta Giasone a conquistare il vello d’oro e poi usa le sue arti magiche, e prosegue con Cefalo e Procri e con la peste di Egina. Nel libro VIII compaiono l’edificio del labirinto, Dedalo e suo figlio Icaro, la caccia al cinghiale di Calidone con Meleagro e la coppia di vecchi Filemone e Bauci, che accolgono gli dèi. Il libro IX racconta la morte di Ercole e storie di amori straordinari, come quello di Biblide.

L’edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) ha il testo latino a fronte della traduzione italiana di Gioachino Chiarini, con introduzione e commento. Il commento di Edward Kenney, uno dei maggiori studiosi del poema, esamina lingua, stile e fonti.

È un volume per studenti e studiosi di letteratura latina e per chi ama i miti antichi. I racconti si leggono bene separatamente, e il commento dà un quadro chiaro delle scelte narrative di Ovidio. Il volume dà un’idea della varietà del poema: l’autore passa con facilità dal tono tragico a quello comico e dalla magia alla riflessione sulla vecchiaia.

Dello stesso autore

Disponibile nuovo Amori

Amori

P. Nasone Ovidio

a partire da € 9,35

Tutti i libri di P. Nasone Ovidio →

Più visti in Mitologia

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.