Martiri di Roma. Testo latino a fronte. Vol. 2 Disponibile nuovo

Letteratura latina

Martiri di Roma. Testo latino a fronte. Vol. 2

di Autori vari

a cura di Michael Lapidge

traduzione di Adele Simonetti


A partire da € 51,00
Negozio Prezzo
Amazon € 51,00

Sinossi

Il secondo volume di «Martiri di Roma» nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) prosegue la raccolta dei testi latini dedicati ai martiri cristiani di Roma. «Martiri di Roma» è un'opera in più volumi, a cura di Michael Lapidge, che raccoglie testi latini sui martiri della città, con testo latino a fronte e traduzione italiana di Adele Simonetti. Il volume comprende introduzione e commento, conta 600 pagine ed è nell'edizione del 2025. Una raccolta per chi studia l'agiografia e la storia del culto dei santi.

Recensione

Il secondo volume di Martiri di Roma continua il lavoro del primo, raccogliendo altri testi latini che raccontano la vita e la morte dei martiri della città. Sono le passioni, racconti spesso composti molto tempo dopo gli eventi, che unirono la memoria di persone realmente esistite a elementi leggendari.

Il valore di questi testi sta in più cose: sono fonti per la storia del culto dei santi, mostrano il modo in cui la Chiesa di Roma costruì la propria memoria e permettono di capire come la letteratura religiosa si sia sviluppata tra l’età tarda e il Medioevo. L’edizione è a cura di Michael Lapidge, con la traduzione italiana di Adele Simonetti e il testo latino a fronte.

L’introduzione e il commento chiariscono la tradizione dei singoli testi e il loro rapporto con le altre fonti. Il lettore che non conosce l’argomento trova qui una guida precisa, e lo studioso un apparato di riferimento.

È un volume per studenti e studiosi di agiografia, di storia del cristianesimo antico e di latino tardo e medievale, e per chi vuole leggere queste storie nella forma in cui circolavano. Si apprezza di più insieme al primo volume, di cui è il completamento, ma può essere letto anche da solo.

Temi trattati

Più visti in Letteratura latina

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.