La leggenda di Roma. Testo greco e latino a fronte. Vol. 1: Dalla nascita dei gemelli alla fondazione della città Disponibile nuovo

Letteratura greca · Letteratura latina · Mitologia

La leggenda di Roma. Testo greco e latino a fronte. Vol. 1: Dalla nascita dei gemelli alla fondazione della città

di Autori vari

a cura di Andrea Carandini

traduzione di Lorenzo Argentieri


A partire da € 28,50
Negozio Prezzo
Amazon € 28,50

Sinossi

Il primo volume de «La leggenda di Roma» nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) è dedicato alla nascita dei gemelli e alla fondazione della città. «La leggenda di Roma» è un'opera in più volumi, a cura dell'archeologo Andrea Carandini, che raccoglie i testi greci e latini sulle origini della città, con testo originale a fronte e traduzione italiana di Lorenzo Argentieri. Il volume comprende introduzione e commento, conta 640 pagine ed è nell'edizione del 2010. Un'antologia per chi vuole leggere le fonti sulle origini di Roma.

Recensione

La leggenda delle origini di Roma è una delle storie più celebri dell’antichità: i gemelli Romolo e Remo, figli di una vergine consacrata e del dio Marte, abbandonati sul Tevere, allattati da una lupa e poi allevati da un pastore. Quando diventano grandi, fondano una città, e la fondazione si conclude con la morte di Remo.

Questo primo volume raccoglie i testi antichi su questa parte del racconto, dalla nascita dei gemelli fino alla fondazione della città. Gli autori antichi, tra cui storici e poeti greci e latini, raccontano gli stessi fatti in versioni diverse, e la raccolta permette di confrontarle e di vedere come la leggenda si sia formata nel tempo.

L’edizione è a cura di Andrea Carandini, con testo greco e latino a fronte, traduzione di Lorenzo Argentieri, introduzione e commento. L’apparato aiuta a distinguere le tradizioni, le varianti e i dati che l’archeologia e la storia possono confermare o smentire.

È un volume per studenti di storia romana e di letteratura classica, per archeologi e per lettori interessati al mito delle origini di Roma. La lettura è più agevole se si conosce la storia di Romolo, ma il commento è sufficiente a guidare anche chi parte da zero. Chi vuole capire come nascono i miti di fondazione troverà qui un caso esemplare, perché la leggenda di Roma fu raccontata da molti autori con varianti significative. Il lavoro di raccolta e di commento permette di orientarsi tra queste versioni senza perdere il filo del racconto principale.

Più visti in Mitologia

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.