Trattati d’amore cristiani del XII secolo. Testo latino a fronte. Vol. 1 Disponibile nuovo

Letteratura latina

Trattati d’amore cristiani del XII secolo. Testo latino a fronte. Vol. 1

di Autori vari

a cura di Francesco Zambon


A partire da € 22,50
Negozio Prezzo
Amazon € 22,50

Sinossi

Il primo volume dei «Trattati d'amore cristiani del XII secolo» nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini) è a cura di Francesco Zambon, con testo latino a fronte, introduzione e commento. Raccoglie scritti latini del XII secolo sull'amore, di Dio per l'uomo e dell'uomo per Dio, nati nell'ambiente monastico e nelle scuole. Il volume conta 432 pagine ed è nell'edizione del 2008. Un'antologia per chi studia la spiritualità medievale e le origini della cultura amorosa europea. Un volume utile per capire come nasce un nuovo linguaggio dell'amore nella cultura medievale.

Recensione

I trattati d’amore cristiani del XII secolo sono scritti latini in cui i teologi e i monaci di quell’epoca riflettono sul tema dell’amore, di Dio per l’uomo, dell’uomo per Dio e dell’amore tra gli uomini. Il XII secolo è il periodo in cui nascono la poesia cortese e un nuovo modo di parlare dell’amore.

Il primo volume, a cura di Francesco Zambon, ne raccoglie una parte. L’amore è al centro della riflessione dei monaci e dei teologi, che lo descrivono come una forza spirituale, come un cammino verso Dio e come il fondamento dei rapporti tra gli uomini. Il tono unisce il linguaggio della Bibbia, spesso quello del Cantico dei Cantici, e quello della filosofia.

I testi sono in latino, con traduzione italiana a fronte, introduzione e commento. L’apparato aiuta a seguire i rimandi biblici e a collocare gli scritti nella cultura del XII secolo, in cui la riflessione religiosa e quella letteraria si intrecciano.

È un volume per studenti e studiosi di letteratura medievale, di teologia e di storia delle idee, e per chi vuole capire come si pensava all’amore prima della grande poesia volgare. Si legge meglio insieme al secondo volume. Il volume è utile a chi vuole capire come la cultura del XII secolo abbia elaborato un linguaggio dell’amore che avrà un grande influsso sulle forme letterarie successive, anche fuori dall’ambito religioso.

Più visti in Letteratura latina

Newsletter de Il Tempio Antico

Una email al mese: nuove guide alle edizioni e confronti utili sui classici latini e greci. Niente spam.