Disponibile usato
Filosofia antica · Letteratura latina
Confessioni. Testo latino a fronte. Vol. 1: Libri I-III
a cura di Manlio Simonetti
traduzione di Gioachino Chiarini
Nessuna offerta disponibile al momento.
| Dove | Condizione | Prezzo | Spedizione | Totale | |
|---|---|---|---|---|---|
| AmazonOfferta del Tempioverificato dalla redazione | — | € 25,00 | — | € 25,00 | Vai all’offerta ↗ |
Gli annunci della community sono inseriti dagli utenti: il Tempio non partecipa alla vendita e non può garantirne l’esattezza. Il totale è prezzo più spedizione, escluse le commissioni della piattaforma. Alcuni link sono link di affiliazione.
Sinossi
Questo è il primo volume delle «Confessioni» di Agostino nell'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (Scrittori greci e latini): comprende i libri I-III, con testo latino a fronte, a cura di Manlio Simonetti e con la traduzione di Gioachino Chiarini. Nei primi tre libri Agostino ripercorre l'infanzia e gli anni di scuola, l'adolescenza inquieta a Cartagine, la scoperta della filosofia attraverso l'Ortensio di Cicerone e l'avvicinamento ai manichei. Il volume conta 440 pagine ed è nell'edizione del 2007; l'apparato comprende introduzione e commento.
Recensione
Le Confessioni sono scritte come una lunga preghiera rivolta a Dio, e proprio per questo sono anche la prima grande autobiografia dell’Occidente. Agostino, già vescovo di Ippona, guarda indietro alla propria vita e la racconta in prima persona, chiedendosi che senso abbiano gli errori, i desideri e le scelte che l’hanno portato dov’è.
Il primo volume contiene i libri I-III. Nel primo compaiono la prima infanzia, l’apprendimento della lingua e la scuola, con le punizioni e la fatica di imparare. Il secondo racconta l’adolescenza e un episodio rimasto celebre, il furto delle pere, che Agostino analizza senza indulgenze. Nel terzo, a Cartagine, entrano gli amori e gli spettacoli, la lettura dell’Ortensio di Cicerone, che accende in lui il desiderio di sapienza, e l’incontro con i manichei, la setta cui aderirà per anni.
Sono pagine in cui il racconto si intreccia di continuo con la riflessione: ogni episodio diventa occasione per domandarsi che cosa muova davvero le azioni umane. Non è solo storia personale, ma un modo di pensare la libertà, il desiderio e la ricerca della verità.
Il volume è parte di un’edizione in cinque tomi con testo latino a fronte, a cura di Manlio Simonetti e con la traduzione di Gioachino Chiarini. L’apparato comprende introduzione e commento: un’edizione di studio, adatta a chi vuole leggere il testo originale accanto alla traduzione. Per chi comincia da zero il volume è un buon punto di partenza, perché i primi tre libri sono tra i più narrativi dell’opera, ma l’impostazione resta quella di un’edizione critica.