Letteratura greca – Pagina 9

Dizionario delle sentenze latine e greche

Il Dizionario delle sentenze latine e greche di Renzo Tosi, in questa edizione BUR del 1992, è una raccolta sistematica di oltre 10.000 citazioni, motti e massime tratte dalla letteratura latina e greca, organizzate per parola chiave con fonte originale, traduzione italiana e nota esplicativa. Compilato dal latinista Renzo Tosi dell’Università di Bologna, il dizionario è diventato lo strumento di riferimento per la ricerca di citazioni classiche nella cultura italiana, con vendite di oltre 500.000 copie e traduzioni in più lingue europee.

Odissea. Testo greco a fronte

L’Odissea narra il tormentato viaggio di ritorno di Odisseo (Ulisse) da Troia alla natia Itaca, durato dieci anni per volere degli dèi ostili. L’eroe attraversa mari sconosciuti, affronta mostri terribili come il Ciclope Polifemo, resiste alle seduzioni di Circe e Calipso, scende nel regno dei morti, supera Scilla e Cariddi e le Sirene, fino al ricongiungimento con la fedele Penelope e il figlio Telemaco. Parallelamente, Telemaco compie il proprio viaggio di formazione alla ricerca del padre scomparso.