Disponibile
Sinossi
I tragici greci: Eschilo, Sofocle, Euripide nell’edizione integrale Newton Compton è un’antologia economica che raccoglie in un unico volume opere selezionate dei tre grandi tragediografi ateniesi in traduzione italiana. Newton Compton, editore noto per le edizioni economiche di classici destinate a un pubblico ampio, offre con questo volume un accesso diretto e a basso costo ai tre autori fondamentali della tragedia greca del V secolo a.C.
Recensione
Il volume Newton Compton I tragici greci si inserisce nella tradizione delle edizioni economiche popolari di classici che questo editore ha reso una propria caratteristica distintiva nel mercato italiano. Riunire in un solo volume opere di Eschilo, Sofocle ed Euripide permette al lettore di percorrere l’intera evoluzione della tragedia attica del V secolo a.C. attraverso i suoi tre massimi rappresentanti, dall’arcaica grandiosità eschilea alla perfezione formale sofoclea fino alla modernità psicologica euripidea.
Come tutte le edizioni Newton Compton, il volume privilegia l’accessibilità economica e la diffusione culturale di base rispetto al rigore filologico. È uno strumento adatto per chi voglia avvicinarsi per la prima volta ai tragici greci senza un investimento economico significativo, o per chi cerchi un volume di consultazione rapida che riunisca opere di tutti e tre gli autori.
Per lo studio approfondito di Euripide specificamente, le edizioni con testo greco a fronte presenti nel nostro catalogo (Garzanti, Marsilio, BUR, Feltrinelli) offrono strumenti più adeguati al confronto con l’originale. Questa edizione Newton Compton resta comunque preziosa come primo contatto economico con la tragedia greca nel suo complesso.
Consiglio di lettura: adatta come primo approccio economico ai tre grandi tragici greci; per lo studio approfondito di Euripide si consigliano le edizioni con testo greco a fronte.