Epistolare

L'epistolario senecano è un documento straordinario della tensione fra passione e ragione, virtù e vizio, amore per la vita e paura della morte, e insieme una guida all'arte di vivere. Questa edizione integrale delle «Lettere a Lucilio», a cura di Marco Gremignai, è pubblicata da Edizioni Theoria nella collana Filosofia classica: un volume brossurato di 800 pagine, uscito nel marzo 2024, dedicato alla sola lettura in italiano.

Le 124 «Epistulae morales ad Lucilium» furono scritte da Seneca durante il ritiro dalla vita pubblica e indirizzate all'amico Lucilio, poeta e procuratore imperiale in Sicilia. Parlano di amicizia, di disprezzo per i beni materiali, dell'onestà come unico vero bene, della morte, dell'opposizione alla violenza e del suicidio come estrema risorsa, con molti esempi di virtù tratti dall'antichità. Questa edizione integrale, a cura di Marco Gremignai, è pubblicata da Liberamente nella collana I grandi classici in un volume brossurato di 432 pagine.

Le «Lettere a Lucilio» raccolgono i 124 scritti in cui Seneca, ritiratosi dalla vita pubblica negli ultimi anni, conversa a distanza con l'amico Lucilio, procuratore in Sicilia, di tempo, morte, amicizia, ricchezza e virtù, senza mai rinunciare a un tono familiare e discorsivo. Questa edizione Garzanti, nella collana I grandi libri, presenta il testo latino a fronte, con introduzione, traduzione e note di Caterina Barone e un saggio critico di Luciano Canfora, in un volume tascabile di oltre mille pagine.

Le «Lettere morali a Lucilio» sono l'epistolario filosofico in cui Seneca, negli ultimi anni di vita, discute con l'amico Lucilio i grandi temi dell'etica stoica: la virtù come unico vero bene, il tempo, la morte, l'amicizia, il buon uso della ricchezza. Il dialogo a distanza diventa un metodo di persuasione morale. L'edizione Oscar Mondadori, nella collana Oscar classici. Sophia, è a cura di Fernando Solinas, con prefazione di Carlo Carena e testo latino a fronte, in un volume di 1120 pagine uscito nel 2024.

Le «Lettere a Lucilio» sono l'epistolario in cui Seneca, ormai lontano dalla vita pubblica, guida l'amico Lucilio, procuratore in Sicilia, alla pratica quotidiana della filosofia: l'uso del tempo, la paura della morte, l'amicizia, il distacco dai beni materiali. Questa edizione Rusconi, nella collana Classici greci e latini, è in veste rilegata, con la traduzione di Rosanna Marino e il testo latino a fronte, per un totale di 1456 pagine. Il volume è uscito nel marzo 2026.