Disponibile nuovo
Sinossi
Composta da Publio Virgilio Marone tra il 29 e il 19 a.C., l'Eneide narra il viaggio di Enea da Troia al Lazio per fondarvi la stirpe da cui nascerà Roma. Questa edizione Feltrinelli, nella collana Universale economica - I classici, propone la traduzione con testo latino a fronte curata da Enrico Oddone, in un formato tascabile ed economico pensato per una diffusione ampia del testo virgiliano.
Recensione
L’edizione Feltrinelli curata da Enrico Oddone si inserisce nella tradizione delle collane economiche italiane pensate per rendere accessibili i classici a un pubblico il più ampio possibile, offrendo testo latino a fronte a un prezzo contenuto rispetto alle edizioni più specialistiche o riccamente apparate.
Questo formato risponde a un’esigenza diversa rispetto alle edizioni universitarie con ampio commentario: è pensato per chi desideri leggere l’Eneide con il conforto del testo originale a fronte, senza necessariamente cercare un apparato critico esteso. La collana Universale economica – I classici di Feltrinelli ha una lunga tradizione nell’editoria italiana di divulgazione dei classici, e questa edizione si colloca in continuità con quella missione.
È un’edizione consigliabile a chi cerchi un primo accostamento al testo latino con traduzione a fronte, in un formato pratico e maneggevole, più che a chi cerchi un supporto critico e filologico approfondito, per il quale sono preferibili edizioni con apparato più esteso come quelle Einaudi o Marsilio.