Simposio-Apologia di Socrate-Critone-Fedone. Testo greco a fronte

Recensione

Questa edizione Mondadori, curata da Ezio Savino, riunisce quattro dialoghi platonici che insieme restituiscono il ritratto più completo e toccante di Socrate: dall’intellettuale brillante e provocatorio del Simposio, al condannato che si difende con fierezza nell’Apologia, fino al filosofo che affronta serenamente la morte nel Fedone.

Come osserva la scheda editoriale, l’esistenza priva di curiosità non è vita umana secondo Socrate — ossessionato dalla verità e deciso a insegnare all’umanità il metodo per ricercarla. Il Simposio lo ritrae nel fervore dell’insegnamento, in una delle pagine più celebri della letteratura filosofica occidentale sul tema dell’amore (Eros) come forza che spinge verso la conoscenza e il bene. L’Apologia lo mostra nel momento cruciale del processo che lo condannerà a morte, mentre il Critone lo ritrae in carcere, dove rifiuta la possibilità di fuga offertagli dall’amico. Il Fedone chiude la sequenza con il sobrio resoconto delle sue ultime ore, culminante nell’indimenticabile lezione sull’immortalità dell’anima.

In tutti e quattro i dialoghi, come nota l’edizione, rifulge la lingua di Platone, di una naturalezza disarmante nel modo in cui, tra domande e risposte, fluiscono le più vertiginose questioni filosofiche.

Consiglio di lettura: un’antologia perfetta per chi vuole conoscere sia il Socrate filosofo dell’amore sia il Socrate martire della propria coscienza; il testo greco a fronte permette il confronto diretto per chi studia la lingua.