Lettere a Lucilio

Recensione

Nella prima lettera Seneca dà a Lucilio un consiglio che è già un programma: riprenditi in mano, rivendica te stesso a te stesso, e comincia dal tempo, l’unico bene davvero nostro e quello che lasciamo più volentieri sfuggire. Da lì parte un epistolario di 124 lettere, scritte negli ultimi anni di vita, che alterna riflessioni brevissime e pagine di lunga argomentazione.

Tempo, morte e amicizia sono i grandi assi del libro. Il tempo va custodito, perché sfugge a chi non lo difende; la morte non va temuta ma frequentata con il pensiero, per toglierle potere; l’amicizia è il rapporto in cui la filosofia diventa pratica, e la corrispondenza con Lucilio ne è la dimostrazione. Seneca scrive in una prosa a frasi corte e incisive, ricca di sentenze che si fissano facilmente nella memoria.

L’edizione Rusconi, nella collana Classici greci e latini, è rilegata, con la traduzione di Rosanna Marino e il testo latino a fronte. Con 1456 pagine, uscita a marzo 2026, è il formato del volume da biblioteca: pesante da portare con sé, ma comodo da tenere aperto sul tavolo, per leggere la traduzione e controllare l’originale quando serve.

Consiglio di lettura: una scelta adatta a chi vuole un’edizione ampia e robusta, da tenere a casa e da usare a lungo, per studio o per piacere. Per leggere in viaggio sono più pratiche le edizioni tascabili, ma per un Seneca che deve durare nel tempo la veste rilegata è un vantaggio.