Lettere morali a Lucilio

Recensione

Seneca chiamava «lettere» questi scritti, ma sono qualcosa di più: una scuola di filosofia a distanza, in cui il maestro accompagna un allievo, Lucilio, amico e funzionario imperiale, lungo un percorso di progresso morale. Composte negli anni del ritiro dalla vita politica, dopo il 62 d.C., restano l’opera in cui la riflessione del filosofo nato a Cordova raggiunge la forma più compiuta.

La concezione di fondo è stoica: la virtù come unico bene, l’indipendenza dalle passioni, la vita secondo natura. Ma lo stile è tutt’altro che dottrinario. Seneca procede per immagini, aneddoti e massime fulminanti, chiama in causa Epicuro come un interlocutore e considera la filosofia una medicina dell’anima da praticare ogni giorno, più che un sistema da imparare a memoria. È questo tono, insieme esigente e umano, ad aver fatto delle lettere uno dei testi antichi più letti ancora oggi.

L’edizione Mondadori, nella collana Oscar classici. Sophia, è a cura di Fernando Solinas e si apre con una prefazione di Carlo Carena, studioso e traduttore di classici latini. Il testo latino a fronte consente di seguire la prosa nervosa di Seneca nell’originale, e con le sue 1120 pagine, uscite nel 2024, il volume si presta sia alla consultazione sia a una lunga frequentazione.

Consiglio di lettura: un’edizione adatta a chi ha già qualche familiarità con Seneca e desidera un testo di riferimento con l’originale accanto, per studio o per rilettura. Chi comincia da zero può scegliere poche lettere alla volta, partendo dalle prime, e lasciare che il resto arrivi con calma.